The Army Carpentry Manual provides a good, practical section on
door, window and hardware installation techniques.
The US Department of Defense provides a detailed general resource for Builders Hardware. This 19 page manual is officially called UFC 3-190-02FA (November 2003).